なんば（2） (滋賀の方言)
とうもろこし（玉蜀黍）。南蛮黍。 「なんば」たら、「はちぼく」たら、皆、コーンのことやろ（「なんば」とか、「はちぼく」とか、皆、コーンのことだろう）
〜ねん (大阪の方言)
〜のだ。 このなんば、めっちゃすっきゃねん（このとうもろこし、すごく好きなんだ）
はちがつだいみょう (奈良の方言)
農家の八月は、大名のようにゆっくりできることからこのように呼ばれる。 もうたーの水も心配せんでええし、この時期の百姓はほんまはちがつだいみょうや（もう田んぼの水についても心配がないので、この時期の農家…
はなぐら (宮城の方言)
鼾。 おらえのとうちゃんだら、まだしぇずねぇはなぐらかいで寝です（うちのお父さんったら、まだうるさい鼾をかいて寝ています）
ばったする (北海道の方言)
倒れる。倒産する。 あの会社、とうとうばったしたんだって（あの会社はとうとう倒産したんだってさ）
べったーべったー (島根の方言)
何度も。毎度。 べったーべったー、だんだん（毎度いつも、ありがとう）
まこち (宮崎の方言)
ほんとうに。 まこち、せからし子じゃ（ほんとうにうるさい子どもだ）
めやぐだ (青森の方言)
感謝の言葉。ありがとう。 こした良いおみやげ貰って、めやぐだじゃ（こんな良いおみやげを貰って、申し訳ない〈ありがとう〉）
もっけだ (山形の方言)
気の毒だ。ありがとう。 そげだたっけものもらて、もっけだのー（そんな高価な物をもらってすまないねえ）
もろこし (長野の方言)
とうもろこし。 もろこし、むいできて、お昼にしよう（とうもろこしをもいできて、お昼ごはんにしよう）
