こそしー (石川の方言)
くすぐったい。 そんなことしたら、こそガしーガいや(そんなことをしたら、くすぐったいよ)「こちょガしー」「こそばい」「こそばしー」「こちょばしー」などとも。動詞「くすぐる」は「こそガす」。
つまらん (福岡の方言)
いけない。だめ。 そげなことしたら、つまらんばい(そんな事をしてはいけないよ)あいつは、なにさしぇてもつまらん(あいつは何をさせてもだめだ)
〜とこと (滋賀の方言)
締め括る意。 じょーずゆーてるやろ。ほんなことしたら、あかんとこと(いつも言っているだろう。そんなことしたら、いけないてば)
〜とさい (滋賀の方言)
「〜としたら」の意味の条件句。 おこるとさいガ、もーはい、泣き立てよるんや(〜るとすぐに、もう早く、泣き立てやがるのだ)
ばちかぶる (長崎の方言)
罰が当たる。責めを負う。 悪かことしたら、いんま、ばちかぶっとやっけん(悪事を働いたら、そのうちにきっと、罰が当たるんだから)
ゆっつらゆーっと (佐賀の方言)
ゆっくり・ゆったりと。 きゅーわなーんもせーじ、あさんなゆっつらゆーとすっぎよかばんた(今日は何にもしないで、あなたはゆったりとしたらいいですよ)