やりますらー (岡山の方言)
やりますよ。やりましょう。 そんならわしがやりますらー(それなら僕がやりますよ)「〜ですらー」も。「そりゃ無理ですらーそれは無理でしょうね」
ゆきほり (新潟の方言)
屋根の雪おろし。 雪がごーぎ降ったすけゆきほりせんばね(雪がひどく降ったから屋根の雪おろしをしなければならない)
よだきー (大分の方言)
億(おっ)劫(くう)だ。 よだきーけんど、行かにゃならん(億劫だけど、行かなければならない)古語「よだけし」の転。
〜ら (山梨の方言)
〜だろう。 歩けるじゃーへーどこへだって行けれるら(歩けるならもうどこへだって行けるだろう)現在推量を表す。
んーぱ (沖縄の方言)
嫌(いや)。 んーぱ やてぃん さんとー ならん(嫌でもしないといけない)んーぱ んーぱ すん(嫌だ嫌だといっている)拒否の意を表す言葉。