あんべらしゅー (宮崎の方言)
あんばい良く。 あんべらしゅー、してくんない(上手い具合にやってください)
かだる(1) (山形の方言)
話す。 人のわるぐぢばりかだでいねで(人の悪口ばかりしゃべらないで)
からみ (福井の方言)
ご飯なしのおかず。 ほんなくどいもん、からみで食べられんざ(そんな塩辛いものを、ご飯なしでは食べられないよ)
きみ (岩手の方言)
とうもろこし(玉蜀黍)。 こいず、うまきみだがら、くえねぞ(これは馬飼料のとうもろこしなので、食べられないよ)
〜し (茨城の方言)
〜ごと。 このさがな、ほねグしたべられるわ(この魚は骨ごと食べられるよ)
さっつぇーなし (茨城の方言)
おっちょこちょい。考えなし。 あえづはさっつぇーなしだがら、うっかりしゃべらんねーぞ(あいつはおっちょこちょいだからうっかり話せない)
しうぇー (岡山の方言)
繊維質があって嚙み切りにくい。 ばーちゃん、入れ歯じゃけー、しうぇーにかー食べれりゃせんわ(おばあちゃんは、入れ歯だから、固い肉は食べられやしないよ)
すなこい (宮城の方言)
筋があって嚙み切れない。 入れ歯でぁすなこいのはだめでがす(入れ歯では筋のあるものは食べられません)
どびる (徳島の方言)
野菜などが腐り崩れること。 ほんなもん、どびてしもうて食べれるかだ(そんなもの、腐ってしまって食べられないよ)
〜なり (岡山の方言)
〜のまま。〜ごと。 このぶどー、皮なり食べれるけー、食べやしーわ(この葡萄は、皮ごと食べられるから、食べやすいよ)「〜まま」とも。