ほめく (兵庫の方言)
蒸し暑くなる。 今日はほんまよーほめくなー(今日は本当によく蒸すね)
ほーっぱれかぜ (神奈川の方言)
耳下腺炎。おたふくかぜ。 子どもガなー、ほーっぽれかぜに、なっちゃってよー(私の子どもがねえ、耳下腺炎にかかってしまってね)
ほーとくない (山口の方言)
汚い。不潔な。みっともない。 ほーとくないやつじゃのー(不潔な人だな)「よーそけない」「よーさけない」とも。
ほーれねこ (神奈川の方言)
のら猫。捨て猫。 こんなほーれねこよー、どっから拾って来ただーよー(こんなのら猫をさ、どこから拾って来たんだよ)
ぼっこー (島根の方言)
大変に。非常に。 けさは、ぼっこーはよーおきた(今朝は大変早く起きた)
まいこまいこ (岐阜の方言)
いつもいつも。 おんし、まいこまいこおんなじよーなこと、いっちょるのう(あなたは、いつもいつも同じことを言っているね)
まふっくぁ (沖縄の方言)
炎天下。 まふっくぁねー あっかんきよー(炎天下には歩くなよ)
みずせった (和歌山の方言)
ビーチサンダル。 みずぎとみずせった、よーして(水着とビーチサンダルを用意して)
みとーもねー (神奈川の方言)
みっともない。見苦しい。 よしなよー、みとーもねーからよー(やめなさいよ、みっともないからさ)「よしな」は若い層では「やめな」となる。
みよ (岐阜の方言)
かいつぶり。 せーきんは、池も少のーなって、みよも見れんよーになった(最近は、池も少なくなって、かいつぶりも見られなくなった)