てき（2） (和歌山の方言)
お前。 てき、すまんけど、ちょっとこっちーきてんか（お前、すまないがちょっとこちらに来てくれないか）
できられん (大分の方言)
絶対できない。 あん人は選挙違反なんかできられん（あの人は選挙違反なんか絶対にできるような人ではない）「デキン」「デケン」の強調形。
でぼちん (大阪の方言)
おでこ。 でぼちんうったんか。まっかっかやん（おでこを打ったの。真っ赤じゃない）
とう (愛媛の方言)
届く。 せえがひくいけん、どがいしてもとわんかい（背が低いから、どうやっても届かないよ）
なおす (大分の方言)
片付ける。修理する。 おもちゃを、ちゃんとなおさんか（おもちゃをちゃんと片付けなさい）とけゆーなおす（時計を修理する）
なんかかる (福岡の方言)
よりかかる。もたれかかる。 かべー、かかっとー、えのおちるけん、なんかからんでくれん（壁にかかっている絵が落ちるからよりかからないでくれない）
なんかかる (宮崎の方言)
寄りかかる。 そきなんかかっといかんど（そこに寄りかかるといけないよ）
なーはいばい (沖縄の方言)
めいめい勝手に。 あちゃーや あまんかい ちちから なーはいばい さーやー（明日はあそこへ着いてから各自ばらばらに行動しようね）
にぬき (大阪の方言)
ゆで卵。 にぬきなと食べへんか（ゆで卵でも食べないか）
にらいかない (沖縄の方言)
海の彼方にあると信じられている理想郷。 にらいかない んかてぃ うぅがむん（にらいかないへ向かって拝む）
