おとましー（1） (福井の方言)
惜しい。 大事なしなもん、こわいてもて、おとましーことしたのー（大事な品物を壊してしまって、惜しいことをしたねえ）
おとましー（1） (静岡の方言)
見苦しい。 おとましーなりーしてる（見苦しい身なりをしている）
おどれ (広島の方言)
お前。貴様。汝。 おどれ、そーがな、とこで、何しょーんなら（貴様、そんな所で何をしているのか）
おひゃらがす (山形の方言)
からかう。 おどなばおひゃらがして、だめだべな（大人をからかって、だめじゃないか）
おぶける (徳島の方言)
驚く。 車がとびだしてきたけん、おぶけたわ（車が飛び出してきたから驚いた）
おぼこい (福井の方言)
かわいい。子どもっぽい。 ほんなことしてるんでは、まだまだおぼこいのー（そんなことをしているのでは、まだまだ子どもっぽいねえ）
おます (大阪の方言)
あります。 ないちゅーてさがしてはるもん、そこにおますで（ないと言ってお探しになっている物、そこにありますよ）
おまん (山梨の方言)
おまえ。 おまんガほとんど食っちまったずら（おまえがほとんど食べてしまったのだろう）同等か目下の人に対して使う。
おめれとごだいます (大分の方言)
おめでとうございます。 あけましておめれとごだいます（明けましておめでとうございます）ザ行・ダ行・ラ行が混同した言い方。老年層で言う。
おもこましー (愛知の方言)
ずうずうしい。 おもこましてとってけれなんだ（ずうずうしいので〈恥ずかしくて〉持っていけなかった）
