あとぅまさいがふー (沖縄の方言)
残り物に福があること。 いっとー あたてぃ あとぅまさいがふーやたん (一等あたって残り物に福となった)
てっ (山梨の方言)
えっ。あら。まあ。 とびっこで一等け、てっ、すごいじゃん(競走で一等か、まあ、すごいじゃない)感嘆詞。
でーれー(2) (岡山の方言)
ものすごい。 くじで一等が当たったんでー。でーれかろー(くじで一等が当たったんだよ。すごいだろう)
にゃー (山梨の方言)
ない。 おみゃーは足ん早いけどうらー一等なんなったこんにゃー(おまえは足が早いけれど私は一等なんてなったことない)
らんきなる (山形の方言)
夢中になる。 運動会でらんきなて走ったば、ことすは一等なた(運動会で夢中になって走ったら今年は一等になった)