あもよ・あもじょ (長崎の方言)
おばけ。 泣きよったら、あもよの来るよ(泣いていたら、お化けが来るよ)幼児に向けて脅すようなしぐさとともに言う。
えんこ (愛媛の方言)
河童。水中の化け物。 土用にうみぃはいったら、えんこにつべぬかれるぞ(土用に海へ入ったら、河童にお尻を抜かれるぞ)「猿猴」から。
おしまい 【お仕舞】 (東京の方言)
化粧。 早くおしまいをしといで
おつくり 【御作り】 (東京の方言)
化粧や扮装。 その頃のおつくりは地味だから
おぶどー (山梨の方言)
ぶどう。 うちのおぶどーだけどもらってくりょー(うちのぶどうだけれどもらってください)美化語の「お」をつけた「おぶどー」を通常用いる。
かぼそ (香川の方言)
かわうそ かぼそがでた(人を化かすかわうそがでた)
からいも (鹿児島の方言)
さつまいも。 からいもん、ゆでたとが、あいもんど(サツマイモの蒸したのがありますよ)「唐(から)の芋」の意。屋久島では「とういも(唐芋)」の変化した「とんぼ」を、奄美大島では「とん」を使う。
がもじん・ががんも (宮崎の方言)
おばけ。 わりこつすっと、がもじんがくっどー(悪いことをするとお化けが来るよ)
きょーてー (岡山の方言)
恐ろしい。気味が悪い。 あそこのお化け屋敷、ぼっけーきょーてーんでー(あそこのお化け屋敷はとても怖いんだよ)
ごんごんちー (山口の方言)
妖怪。幽霊。 ゆうこときかんと、ごんごんちーがでるよ(言うことを聞かないとお化けが出るよ)幼児語。