〜あす (三重の方言)
〜です。 きょうはまたえらいさぶあすなー(今日はまたひどく寒いですね)形容詞および形容詞型活用の語の語幹について丁寧の意を添える。
えら (埼玉の方言)
大層。たくさん。大変。 今朝はえらさみーな(今朝はたいそう寒いな)えら食うなー(たくさん食べるなあ)
ぎゃーけ (佐賀の方言)
風邪。 がばい寒かぎー、ぎゃーけばせんごとしときんしゃい(とても寒いから、風邪をひかないようにしておきなさい)「咳気」。
しったげ (秋田の方言)
とても。 しったげさび(とても寒い)「死ぬだけ死ぬほど」から。年配者にはこの語源意識があり、「しんたげ」とも言う。
しばれる (北海道の方言)
ひどく寒い。凍りつく。 今朝はしばれるねー(今朝はたいそう寒いねえ)タオルしばれちゃった(タオルが凍りついちゃった)
しみる (岐阜の方言)
凍る。 今年の冬は、さぶい日がおおて朝晩よーしみるなー(今年の冬は、寒い日が多くて朝や夜よく凍りますね)
〜じゃん(2) (山梨の方言)
〜う。〜よう。 寒いからきるじゃん、おまんも着るじゃん(寒いから着よう、おまえも着ろよ)意志や勧誘を表す。
〜すけ (新潟の方言)
〜から。〜ので。 さーめすけいっぺこと着てる(寒いからたくさん着ている)佐渡では「〜さけーにゃー」「〜もんし」など。
そそね (広島の方言)
うたたね。仮り寝。 寒いけー、そそねどもしたら、風邪ひくぞ(寒いからうたた寝でもしたら風邪をひくぞ)
たっぺ (栃木の方言)
霜柱。 今朝はさみーともったら、たっぺがはりやんしたねー(今朝は寒いと思ったら、霜柱が立ちましたね)