あぐましー (岐阜の方言)
億劫だ。 ほっとねー、手では時間かかってあぐましーもな（本当にね、手では時間がかかって億劫だものね）
あまだかぞ (岐阜の方言)
おびただしく。 おまいあまだかぞ金儲けしたそーじゃのー（おまえはものすごく金儲けしたそうだね）
いきる (岐阜の方言)
蒸し暑い。 今日は、きんのうに比べて、朝からよういきる日じゃのう（今日は、昨日に比べて、朝から蒸し暑い日ですね）
うい (岐阜の方言)
嫌な。気の毒な。 そりゃあ、まあ、ういことじゃったのう（それは、まあ、気の毒な〈嫌な〉ことでしたね）
うむす (岐阜の方言)
蒸す。蒸し暑い。 こわいをうむす（強飯を蒸す）今日はばかにうむすのー（今日はばかに蒸し暑いね）
えげる (岐阜の方言)
飽きる。 まーにち、おんなじよーなおかずばっかじゃが、おんしえげへんか（毎日、同じような副食ばかりで、あなたは飽きませんか）
えせらっこい (岐阜の方言)
〈喉が〉痒い。 なんやしらん、喉がえせらっこいなー、風邪じゃろか（何か分からないが、喉が痒いなー、風邪を引いたのだろうか）
おわたいで (岐阜の方言)
お陰さまで。 ことしゃおわたいでかぜもふかなんでよかったのーし（今年はお陰さまで台風もこなくてよかったですね）
かがはえー (岐阜の方言)
眩しい。 天気がえーとおてんとさまがかがはえー（天気がよいと太陽が眩しい）
かーしま (岐阜の方言)
裏返し。 こわいんな、この子きものかーしまに着とるがな（あらいやだ、この子着物を裏返しに着てるじゃないの）
