おもやみ(1) (北海道の方言)
心配。気がかり。 娘を一人で町にいかせてるとむったりおもやみなんだわー(娘を一人で町に行かせていると、いつも心配でならないよ)
おんか(1) (群馬の方言)
心配なく。心穏やか。 こんなにおんかで長旅できたんは初めてだ(こんなに心穏やかに長旅ができたのは初めてだ)
おーね 【大根】 (東京の方言)
根本。本心。ほんね。 おーねはいー男なんだが
かじょーさん (沖縄の方言)
風が強い状態。 ちゅーや かじょーさっさー(今日は風が強いね)心地よい風より強く、かといって台風ほど強い状態でもない風の吹き方。
かめへん (大阪の方言)
かまわない。 心配すな。かめへんかめへん(心配するな。かまわない。かまわない)
きかんたろ (宮崎の方言)
いたずらっ子。 きかんたろは、しょがいらん(いたずらっ子は改心しない)
こわい (岐阜の方言)
恥ずかしい。 しらん人にあうのはこわいも(知らない人に会うのは恥ずかしいよ)「心配な」「嫌な」「面倒な」「気の毒な」「寂しい」などの意でも使われる。
しもてく (三重の方言)
亡くなる。 えーちゃんしもてきなした(英次さんは亡くなられた)この世に終わりを告げてあの世へ往くという言い方。人の死を悔やむ丁重な心情からの造語である。
しょわしない (富山の方言)
心が落ち着かない。 しょわしない、だまっとろ(うるさい、黙っていろ)
せわーねー (岡山の方言)
大丈夫だ。心配ない。 それぐれーのけがじゃ、せわーねーわ(それくらいのけがなら、大丈夫だよ)