「情けない」を説明文に含む方言

• うたちー  (大分の方言)

  汚くていやだ。 あんやたー、うたちーやっちゃのー（あいつはいやな性格の奴だなぁ）古語「うたてし」の転。「うっとうしい」「面倒だ」「情けない」など多義。

• ずつねー  (大分の方言)

  苦しい、情けない。 仕事が思うようにいかん。ずつねーのー（仕事が思うようにいかない。苦しいなあ）「術なし」の転。