がしょーき (栃木の方言)
がむしゃら。無鉄砲。向こう見ず。 あの男はがしょーきだがら、やることなすこと何でも荒っぽくってね（あの男は無鉄砲だから、やることは何でも荒々しくてね）
きどころね (栃木の方言)
仮寝。うたたね。 夏は日がなげーがら、きどごろねすっとからだにえーよ（夏は日が長いから、仮寝するとからだにいいよ）
ぎゃーに (栃木の方言)
あまり。 ふぬけだからといって、ぎゃーに馬鹿にすんな（いくじなしだからといって、あまり馬鹿にするな）
くさる (栃木の方言)
濡れる。 雨に降られてきもんがくさっちゃった（雨に降られて着物が濡れてしまった）
くちゃぐる (栃木の方言)
目を閉じる。目をつぶる。 そーだにめーくちゃぐっちゃー、目薬はへーんめー（そんなに目をつぶったら、目薬が入らないでしょう）
くものえず (栃木の方言)
蜘(く)蛛(も)の巣。 どんぶがくものえずにひっかかって、ばたばたもがいてんだんべー（蜘蛛の巣にとんぼがひっかかって、ばたばたもがいているんだろう）
こっぺくせー (栃木の方言)
ませている。おとなじみている。 この女の子は、おしれなんかつけて、なんぼこっぺくせーんだが（この女の子は白粉などつけて、なんとませていることか）
ごじゃっぺ (栃木の方言)
うそ。 そんなごじゃっぺだれが本気にすっか（そのような噓をだれが本気にするものか）
ごせーやける (栃木の方言)
腹が立つ。怒る。 人のざんぞーしかいえねーやつにはごせーやけてしゃーね（人の悪口しか言えないやつには腹が立ってしょうがない）
ざっぽい (栃木の方言)
露っぽい。 あさっぱら、田んぼのあぜ道がざっぽかったもんだがら、膝っかぶから下がびっちょりになっちゃった（朝、田のあぜ道の草が露っぽかったものだから、膝下がびっしょりになった）
