あしぶん（2） (沖縄の方言)
歌や踊りなどに興ずる。 うた さんしん っし あしばな（歌・三味線などして遊ぼう）
かちゃーしー (沖縄の方言)
三線の曲の一首で、テンポが速い。またそれに合わせて踊る即興的な踊りにもいう。 かちゃーしー もーてぃ あしぶん（かちゃーしーを踊って遊ぶ）
さんしん (沖縄の方言)
三線。三味線。蛇皮線。 さんしん ひち はねーかすん（三線を弾いてにぎやかにする）
せんひぎ (宮城の方言)
直定規。 ちょっと線引ぎ貸してけね？（ちょっと定規を貸してくれない？）「せんびぎ」とも。
もーあしびー (沖縄の方言)
農村で若い男女が夕食後、野原に出て三線を弾いて歌ったり語ったりなどして遊ぶこと。 にーしぇーたーが もーあしびー そーん（青年達がもーあしびーしている）もーあしびーが いちゅん（もーあしびーに行く）「…
