どーはっしぇん (長崎の方言)
南京豆。 どーはっしぇんばたべすぎたばい(南京豆を食べすぎたよ)中国語「落花生」に由来。
どーも (長崎の方言)
ありがとう。 どーも、どーも(ありがとう、ありがとう)後上りに発音。
ねずむ (長崎の方言)
つねる。 そこばねずんだら痛かてー。やめんね(そこをつねったら痛いんだから。やめてよ)
はだぐい (長崎の方言)
間食。 あんおんばやんな、よーはだぐいばしなっと(あのおばあさんはよく間食をされるの)
はってく (長崎の方言)
立ち去る。 どけーはっていったとじゃいろ(どこへ立ち去ったのだろうか)
はらかく (長崎の方言)
腹を立てる。 そがんはらかかんちゃよかやかねー(そんなに腹を立てなくてもいいんじゃないの)
はわく (長崎の方言)
掃く。 おもてばはわかんね(表を掃きなさいね)
ばさらっか (長崎の方言)
ずさんだ。 あんひたーちょおっとばさらっかもんねー(あの人は、たいそうずさんだものねぇ)
〜ばしするごと (長崎の方言)
〜もしないくせに。 食いばしするごと、次から次こーてきておーじょすっ(食べもしないくせに、次から次へと買ってきて全く困ったものだ)非難する意味合いが強い。
ばたぐるう (長崎の方言)
苦しくて暴れる。 釣ったいよは、ばたぐるて死んでしもーた(釣った魚は、暴れて死んでしまった)