あぐましー (岐阜の方言)
億劫だ。 ほっとねー、手では時間かかってあぐましーもな（本当にね、手では時間がかかって億劫だものね）
あまだかぞ (岐阜の方言)
おびただしく。 おまいあまだかぞ金儲けしたそーじゃのー（おまえはものすごく金儲けしたそうだね）
うい (岐阜の方言)
嫌な。気の毒な。 そりゃあ、まあ、ういことじゃったのう（それは、まあ、気の毒な〈嫌な〉ことでしたね）
うむす (岐阜の方言)
蒸す。蒸し暑い。 こわいをうむす（強飯を蒸す）今日はばかにうむすのー（今日はばかに蒸し暑いね）
おわたいで (岐阜の方言)
お陰さまで。 ことしゃおわたいでかぜもふかなんでよかったのーし（今年はお陰さまで台風もこなくてよかったですね）
かーしま (岐阜の方言)
裏返し。 こわいんな、この子きものかーしまに着とるがな（あらいやだ、この子着物を裏返しに着てるじゃないの）
けそかんと (岐阜の方言)
ぼんやりと。 あのじん、さっきからけそかんとしちょるが、でーじょーぶか（あの人、先ほどからぼんやりとしているが大丈夫ですか）
そめ (岐阜の方言)
案山子。 稲がでーぶいろんでったで、そめ立てよか（稲がかなり実ってきたので、案山子を立てようか）
ためらう (岐阜の方言)
注意する。 雪道はあぶねーでためらっとくれ（雪道は危険だから注意してください）
つもい (岐阜の方言)
窮屈だ。 メタボリックシンドロームやろか？えろーずぼんがつもなった（内臓脂肪型肥満だろうか？えらくズボンが窮屈になった）
