あた (岩手の方言)
顎(あご)。 あギた、つぐえのかどっこさぶっつけでしまったおんや(あごを机の角にぶっつけてしまってね)
あげず (岩手の方言)
とんぼ(蜻蛉)。 あぎだずのに、あげずまだみねな(秋になったというのに、とんぼの姿がまだ見えないね)
あべ (岩手の方言)
行きましょう。 おれど一緒にあべ(私と一緒に行きましょう)
いだましねぁ (岩手の方言)
惜しい。 そのにわききってしまっていだましねぁがったな(その庭木を切ってしまって惜しいことをしたね)
うざねはぐ (岩手の方言)
苦労する。難儀する。 ゆぎつもったがら、やぐばさいぐのに、うざねへぁでしまったな(雪が積もったので、役場に行くのに難儀したねえ)
うるでぁる (岩手の方言)
あわてる。 うるででこまらねぁよに、ちゃんとよーいしておげ(あわてて困らないように、しっかりと用意しておきなさい)
うんた (岩手の方言)
いやだ。 いげってそわれでも、おれ は[ha]うんたじぇ(行けと言われても、私はいやだよ)
おがどおぐり (岩手の方言)
お見送り。 はなこ、しぇんしぇーおがどおぐりしろ(花子、先生をお見送りしなさい)
おしずがに (岩手の方言)
気をつけてお帰りください。 そど、かんじぇつえだす、おしずがに(外は、風が強いから、気をつけてお帰りください)
おだま (岩手の方言)
お手玉。 おだましてあそぶべ(お手玉をして遊びましょう)