あいまち (静岡の方言)
怪我。 えらいあいまちょーしてお医者さんへいったっきねー(大怪我をしてお医者さんへ行ったっけねえ)
あんもー (静岡の方言)
餅。 正月にゃーあんもー焼いて食ったっけなー(正月には餅を焼いて食べたっけなあ)
おそんい (静岡の方言)
恐ろしい。怖い。 夜道はおそんガいだでとんで来ただよ(夜道は怖いので走って来たんだよ)
おーぼったい (静岡の方言)
はれぼったい。 寝不足でかおんおーぼったいやー(寝不足で顔がはれぼったいよう)
かこくさい (静岡の方言)
焦げ臭い。 なんかいぶっててかこくせーぞ(何かくすぶっていて焦げ臭いぞ)
がとー・がとーもない (静岡の方言)
大変。たくさん。 がとーにあるでたんとくいな(沢山あるからたくさん食べな)がとーもねー時間かかるに(大変な時間がかかるよ)
くする (静岡の方言)
刺さる。 足にとゲんくすガっていたくてしょんない(足にとげが刺さって痛くて仕方がない)
けなるい (静岡の方言)
うらやましい。 あんたっちゃー夏涼しいでけなるいやー(あんたの家は夏は涼しいのでうらやましい)
こそくる (静岡の方言)
繕う。 かギざきをこそくっといたよ(かぎ裂きを繕っておいたよ)
〜さら (静岡の方言)
〜ごと。〜まで。 みかんをかわさら食う(ミカンを皮ごと食べる)東部では「〜まし」とも。