つとまる【務まる】
be fit, be qualified ((for))そんな大役はとても私には務まらないI am unfit [unqualified] for such an important job [...
つとまる【勤まる】
あの上役は人使いが荒いので誰も勤まらないAs he drives his staff hard, nobody can stand working under him.あんな下手な文章を書いてよ...
つとめ【務め】
〔任務，義務〕one's duty彼は警官としての務めを果たした［怠った］He fulfilled [neglected] his duty as a policeman.務めとしてやったまでで...
つとめ【勤め】
1〔勤務〕a job; work新しい勤めにつきましたI've taken [got] a new job.彼は毎日勤めに出るHe goes to work [his office] every...
つとめあげる【勤め上げる】
彼は兵役を勤め上げたHe has served out his time in the army.彼は知事としての４年の任期を勤め上げたHe completed his four-year te...
つとめぐち【勤め口】
a job; a position彼がスーパーに勤め口を見つけてくれたHe found me employment [a job] in a supermarket.お宅に勤め口はありませんかD...
つとめさき【勤め先】
((a person's)) place of employment彼は去年勤め先を替えたHe changed his job last year.勤め先が変わりましたI work at a d...
つとめて【努めて】
彼は努めて冷静にしていたHe was making an effort to compose himself.
つとめにん【勤め人】
an office worker
つとめぶり【勤め振り】
((a person's)) way of working彼の勤めぶりはまじめそのものだHe works most diligently.
