かんにさわる【癇に触る】
彼女の物の言い方は癇に触るHer way of speaking 「irritates me [《口》 gets on my nerves].
かんばんだおれ【看板倒れ】
この由緒ある店がこんな粗悪品を売ったら看板倒れだIf this long-established shop should sell such inferior things, it would ...
かんばんをおろす【看板を下ろす】
1〔閉店する〕close a store2〔店を畳む〕close up one's shop; give up one's business
かんばんをぬりかえる【看板を塗り替える】
いつ看板を塗り替えたのかいWhen did you change your policy?彼は保守から革新に看板を塗り替えたHe switched [changed] his stance fr...
かんぱつをいれず【間髪を入れず】
in no time; (as) quick as a flash [wink]間髪を入れずに答えたHe answered without a moment's hesitation.演説者が話...
かんむりをまげる【冠を曲げる】
get angry; be in a bad temper; be bad-tempered ⇒おかんむり(御冠)
かあつする【加圧する】
pressurize
かいあんする【改案する】
revise
かいいな【怪異な】
〔不思議な〕mysterious; strange;〔奇怪な〕grotesque怪異な現象a strange phenomenon超自然の怪異a strange happening belon...
かいえんする【開園する】
open a garden (to the public)屋上ビアガーデン開園中The beer garden on the roof is now open.