よろんがにぶんされている【世論が二分されている】
Public opinion is evenly divided.
よろんがわれている【世論が割れている】
Public opinion is divided.
よろんちょうさ【世論調査】
a (an opinion) poll;a public opinion poll;an opinion survey
よろんちょうさのこーるせんたー【世論調査のコールセンター】
a call center for opinion polls
よろんにみみをかたむける【世論に耳を傾ける】
listen to the public’s voice
よろんのあとおし【世論の後押し】
public backing
よろんのいっち【世論の一致】
public consensus
よろんのしじりつ【世論の支持率】
the public support rate
よろんのどうこうをさぐる【世論の動向を探る】
gauge the trend of public opinion
よろんのはんたい【世論の反対】
public opposition
