せかいてきなけいざいふきょうからたちなおる【世界的な経済不況から立ち直る】
turn the corner on the global economic recession
せかいてきなじんこうぞうのてんぽ【世界的な人口増のテンポ】
the pace of global population growth
せかいてきなちゅうもく【世界的な注目】
global attention
せかいてきなとうごうのながれのなかで【世界的な統合の流れの中で】
amid the global trend for integration
せかいてきなひはん【世界的な批判】
global criticism
せかいてきなぶーむ【世界的なブーム】
a global boom
せかいてきにちゅうもくされるようになる【世界的に注目されるようになる】
become a focus of worldwide attention
せかいてきにちょめいなでざいなー【世界的に著名なデザイナー】
a world-renowned designer
せかいてきにみとめられたきじゅん【世界的に認められた基準】
a globally accepted criterion
せかいてきにみとめられるせいひん【世界的に認められる製品】
a globally recognized product