億劫
a bother;《口》 a hassle彼はおっくうがって庭木の手入れをしないHe thinks it's too much trouble [of a hassle] to tend to ...
押っ取り刀
火事だという声に,押っ取り刀で駆けつけたHearing somebody shout“Fire,”he came running 「in a flash [instantly].
乙
I〔物事の二番目〕the second (best);〔成績の〕grade“B" ⇒こう(甲)II1〔しゃれた・気のきいた様子〕乙な(に) smart(ly)あの人は乙なことをいうHe is w...
男
1〔男子〕a man ((複 men));〔総称〕man(▼冠詞をつけない)男の male男親a father男向きの柄patterns for gentlemen男の友達が一人もいないI ha...
おとこをあげる【男を上げる】
今度の仕事で彼は男を上げたHe enhanced his reputation 「with this job [by his recent work].
落とす
I1〔落ちさせる〕drop橋の上から石を落とすdrop a stone from a bridge木々はすっかり葉を落としたThe leaves have all fallen from the...
鬼
I1〔民話などに出てくる怪物・人食い鬼〕an ogre;〔悪魔〕a devil鬼が島the island of ogres鬼のような女an evil woman/a devilish [demo...
鬼
鬼将軍a dauntless general鬼検事の異名をとる石田氏Mr. Ishida, who is nicknamed“the hardhearted prosecutor”
御祖母さん
〔祖母〕a grandmother;〔呼び掛け〕Grandmother, Grandma, Granny彼女はおばあさん子だ〔養育されている〕She is being raised by her...
尾鰭
the tail and fins ((of a fish))自分の不幸に尾ひれを付けて話すexaggerate one's misfortune尾ひれのついた話a story full of ...