The street carries traffic to and from town.
その道路は都心に出入りする交通路だ
The telephone rang but no one answered.
電話が鳴ったがだれも出なかった
The theory originated with Einstein.
その理論はアインシュタインが考え出した
The Tigers went on the attack.
タイガースが攻勢に出た
The total spend is $12 million.
総支出額は１２００万ドルだ
The trail made a turn, and we came upon a village.
小道は迂回して，ある村に出た
The train drew into [out of] the station.
列車が静かに駅に入ってきた［から出て行った］
The train left at 4 o'clock.
列車は４時に出た
The train pulled out of [into] the station.
列車は駅を出た［入構した］
The train rolled out of the station.
列車が駅から出てきた
