揉み合う
1〔争い合う〕暴徒は互いにもみ合ったThe rioters 「pushed and shoved [jostled] one another.彼ともみ合っているうちに彼女は崖から落ちたWhile...
模様
I〔図案〕a pattern; a design（▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉）水玉模様のプリント地a print with a p...
もようがえ【模様替え】
部屋を模様替えする〔内装をかえる〕redecorate [redo] a room／〔家具を並べ変える〕rearrange (the furniture in) a room市の公会堂はすっかり...
門前
門前に before [in front of] a gate門前（に）市を成すhave many visitors; be prosperousあの店は門前市をなす盛況だThat store ...
もんぜんいちをなす【門前（に）市を成す】
have many visitors; be prosperousあの店は門前市をなす盛況だThat store is 「doing a flourishing business [prospe...
役
1〔任務，役割〕duty; function彼らはめいめいの役を立派にこなしたEach of them 「discharged his duty [did his own part] well....
役所
a government [public] office市役所a city hall／a municipal office区役所a ward office父は役所に勤めていますMy father...
野菜
vegetables；〔緑葉の〕greens生野菜fresh greens西洋野菜foreign vegetables野菜いためstir-fried vegetables野菜サラダ［スープ］ve...
やさいばたけ【野菜畑】
〔家庭の〕a (kitchen) garden；〔市場向けの〕 《米》 a truck farm [garden]，《英》 a market garden
躍起
躍起になるbe hot [bent] ((on))あの会社は新市場開拓に躍起になっているThat firm 「is very eager [is going all out] to open n...
