You can do it.
(人を励まして)やればできる
You can invite anyone you like.
だれでも好きな人を招待してよい
You can keep A.
((略式))(拒否・拒絶を表して)A(いやなもの)なんていらない,関わりたくない
You can lead a horse to (the) water but you can't make him drink.
((諺))馬を水辺に連れていくことはできるが,水を飲ませることはできない;よい助言をするのは簡単だが,それを実行させることはむずかしい
You can say that again.
((略式))(同意して)まったくそのとおりだ
You can scarcely expect me to do that.
私にそうしろと言ったって無理です
You can see clear to the top of the mountain.
山頂までよく見えるでしょう
You can see me whenever you please.
お望みのときにはいつでもお会いします
You can speak as you actually feel.
実際感じたままを話してよい
You can stop lying now.
うそもいい加減にしなさい(◆指示)