打つ
I1〔たたく〕strike, hit(▼うまく打ち当てる意味を含む);beat(▼ある意図をもって続けざまに打つ,対象が人の場合には「痛めつける」という意味を含む);〔平手で打つ〕slap;〔げ...
鬱鬱
1〔晴れ晴れしない様子〕うつうつたる 〔陰うつな〕gloomy;〔意気消沈した〕depressed毎日うつうつとしていたI was moping away my time every day./...
映す
1〔反射するものに姿・形を〕reflect彼女は鏡に顔を映したShe looked at her reflection [face] in the mirror.濠は城を映していたThe cas...
移す
1〔場所を変える〕move; remove重心を右足に移すshift one's weight to one's right foot花瓶をテーブルから移すremove a flower vas...
鬱然
1〔草木が茂っている様子〕鬱然とした森a dense [thick] forest2〔気がふさいでいる様子〕鬱然として楽しまなかったHe was depressed [in low spirits].
現
1〔現実〕reality夢かうつつか幻かIs it a dream, reality, or a vision?2〔正気〕consciousness3⇒ゆめうつつ(夢現)彼は賭け事にうつつを抜か...
うつつをぬかす【現を抜かす】
彼は賭け事にうつつを抜かしているHe is 「lost in [hooked on] gambling.彼はダンサーにうつつを抜かしているHe is infatuated [smitten] w...
鬱勃
民主化への気運が鬱勃としてわき起こっていたThere was a rapidly growing trend toward(s) democratization.鬱勃たる欲求an irresis...
うつらうつら
一日中うつらうつらとしていたI was half asleep all day long.うつらうつらしているうちに講義が終わったWhile I was dozing, the lecture ...
映る
1〔鏡・水面などに反射して見える〕be reflected藤の花が水に映っているThe wisteria flowers are reflected in the water.彼女は鏡に映った自...