いっしょうつとめる【(同じ会社に)一生勤める】
work (at the same company) for life
いっしょうにいちど【(少なくとも)一生に一度】
(at least) once in one’s lifetime
いっしょうにいちどのちゃんす【一生に一度のチャンス】
a once-in-a-lifetime opportunity
いっしょうにいちどのちゃんす【一生に一度のチャンス】
the chance of a lifetime
いっしょうの３ぶんのいち【一生の３分の１】
one [a] third of one’s life
いっしょうはけん【一生派遣（労働者）】
a dispatched worker who remains so throughout working life
いっしょうをおえる【一生を終える】
end one’s life
いっしょうをかけてそのつぐないをする【一生を賭けてその償いをする】
spend the rest of one’s life trying to atone for it
いっしょうをかける【(その会社に)一生を賭ける】
devote one’s whole life to the company
いっしょうをけいせいする【一生を形成する】
shape one’s life
