「しゅんせつ」のおおがたれんきゅう【(旧正月に当たる)「春節」の大型連休】
the Lunar New Year holiday season
いくきゅう【育休】
childcare leave[参考]「育児休業（育児・介護休業法に基づく）」または「育児休暇」の略。
いちじききゅう【一時帰休】
a (temporary) layoff一時帰休制a layoff system一時帰休となるbe laid off
うんきゅう【運休】
運休する 〔便の一つが取り消しになる〕be canceled [《英》 cancelled]；〔列車・バス・路線が止まる〕stop running；〔便全体が一時停止する〕be suspende...
うんきゅう【運休】
suspension [cancellation] (of transportation means)
ききゅう【帰休】
一時帰休制〔兵士の〕the leave [《米》 furlough] system／〔労働者の〕the layoff system一時帰休中の社員a laid-off employee帰休兵a ...
こうきゅう【公休】
〔公式の〕a legal [national] holiday，《英》 a bank holiday；〔会社などで認められた〕a day off
ごれんきゅう【５連休】
five straight [consecutive] holidays
さんきゅう【産休】
産休を取る［取っている］「take a [be on] maternity leave
しがつすえからごがつはじめのおおがたれんきゅう【４月末から５月初めの大型連休】
the extended holiday period from late April to early May
