こうどうのせいげん【(認知症の人の)行動の制限】
restraints on the activities (of cognitively impaired persons)
こくみんのしるけんりのせいげん【国民の知る権利の制限】
restrictions on the people’s right to know
さんじせいげん【産児制限】
birth control産児制限を行うpractice birth control
さんじせいげん【産児制限】
birth control
しゅすいせいげん【取水制限】
controls placed on the amount of water drawn from a river明日から20％の取水制限を行うThe water supply will be ...
しょとくせいげん【(その給付を受けるための)所得制限】
the income limit (for eligibility for receiving the benefit)
しょとくせいげん【所得制限】
an income limit [ceiling]
しんやろうどうのせいげん【深夜労働の制限】
limitation on late night work
じかんがいろうどうのせいげん【時間外労働の制限】
limitation on overtime work
じゅうりょうせいげん【重量制限】
a weight limit；〔積荷の〕a load limit
