balance the budget
収支のバランスをとる
square [settle, balance] accounts [one's account(s)] with A
1 Ａ（店・銀行など）との貸借を清算する2 Ａ（人）に恨みをはらす，仕返しする
balance a camping trip against [with] the chance of a summer job
キャンプ旅行と夏のアルバイトの機会のどちらをとるべきかをはかりにかける
balance a loss with [by] a profit
損失を利益で埋め合わせる
balance career and [with] family
家庭と仕事を両立させる
balance in one's choice
選択に迷う
balance oneself on one leg
片足で体のバランスをとる
balance speed against certainty
速さと確実性とのバランスを考える
balanced budget
均衡予算
