have [bear] no relation to ...
…と何の関係もない
have no remembrance of ...
…をまったく覚えていない
have no savings to fall back on
頼るべき蓄えがない
have no [little, some, a] say in ...
…には口をはさむ余地が(ほとんど)ない[(いくらか)ある]
have no stomach to fight
争う気がない
have no strong [particular] preference
どちらでもよい
have no style
(人が)品がない
have no sympathy with the party
その政党をまったく支持しない
have no time [choice]
時間[選択の余地]がない
have normal [poor, good] vision
視力が正常である[悪い,よい]