He's completely vacant upstairs.
彼はおつむがからっぽだ
He's dead and gone.
彼は死んでしまった
He's down to his last few dollars.
ほんの数ドルしか残っていなかった
He's easy game.
あいつはちょろい[どうにでも言いくるめられる]
He's good [bad, poor] company.
彼はつきあって楽しい[おもしろくない]
He's got big shoulders.
彼は肩幅が広い
He's got brown eyes.
彼は茶色い目をしている
He's got the tennis bug.
彼はテニスに夢中になっている
He's great [good] fun.
彼といるととても楽しい
He's healthy and full of go.
彼は健康でやる気満々だ