hit [miss] the mark
的中する［的をはずす］；成功［失敗］する
hit the market
市場に出回る
hit the reset button
リセットボタンを力いっぱい押す
hit the sack
((やや古))寝る
hit the stick against the fence
フェンスに棒を打ちつける
hit the streets [the shops]
街中［店頭］に出回る
hit the target
的に当たる；的中する
hit town
町に着く
hitch a ride to ...
…までヒッチハイクする
hitch one's hat back
帽子をあみだにかぶる
