in the extreme
極端に（extremely）
in the eyes of the law
法的見地からは
in the face of clear evidence
明らかな証拠をつきつけられて
in the face of heavy [terrible, great] odds
優勢の敵をものともせず
in the face of increasing poverty
貧困の拡大に直面して
in the final [initial] phase of the project
計画の最終［初期］段階に
in the flower of one's life
若い盛りに
in [at] the forefront of ...
最先端［最前線］に［で］
in the foreseeable future
近い将来に
in the form of a drama
ドラマ形式で
