in the form of S
S字型に
in the fresh of the morning
早朝のすがすがしい時に
in the front line of genetics
遺伝学の最前線で
in the full glare of the sun
ぎらぎらする太陽の光をいっぱいに浴びて
in the fullness of one's heart
感慨無量で
in the fullness of time
機が熟して,予定の時が来て
in the gathering darkness
夕やみが迫って
in the glare of publicity
非常に注目されて,世間の大きな評判になって
in the glorious sunshine
輝く太陽の中で
in the [a] gray [pale, summer] dawn
薄暗い[ぼんやりした,夏の]夜明けに(◆修飾語を伴うと前置詞はin)