in the natural [normal] course of events
ふつうの成り行きでは,事が順調に進めば
in the near distance
近くに
in the near [not-too-distant, immediate] future
近いうちに
in the necessity that ...
…ということが必要な場合には
in the new year [New Year]
新年に,来年に(◆年始・年末にあって新年をいう場合;年始めの2,3週間をさすときもある;正月としての数日間をさす場合は,at the new year)
in the nineteenth century [the Middle Ages]
19世紀[中世]に
in [on, to] the north of London
ロンドンの北部に[北側に接して,北方に]
in the nuddy
裸で
in the off season [period]
シーズンオフに
in the open air
戸外で