in the quiet of the morning
夜明けの静寂の中で
in the range of $10-$50
１０ドルから５０ドルの範囲で
in [out of] the red
((略式))（収支が）赤字で［を脱して］
in the region of $1,000
千ドル見当で
in the region of the right eye
右目のあたりで
in the reign of Henry V
ヘンリー５世の治世に
in the remote past [future]
ずっと昔［未来］に
In the second quarter, hardware sales were off 24 percent to $8.7 billion.
第２四半期にハードウェアの売上げは２４％下落し８７０億円だった
in the sequel
((英))その後，結局；あとで
in the shade of a big tree
大木の陰で［に］
