more often than not
よく,頻繁に
More precisely, I was trapped.
もっとはっきり言えばわなにかかったのだ
More than 1,000 letters poured in.
1000通以上もの投書が殺到した
More than 1,000 wines were entered in the competition.
千本以上のワインがコンクールにエントリーした
More than 10,000 copies of that book have been sold.
その本はこれまでに1万部以上売れた
more than a hint of irony
かなりの皮肉
more than flesh and blood can stand [bear]
生身の人間にはとても耐えられない
more than I bargained for
私の予想と違って
more than triple the current percentage
今の3倍以上(◆冠詞類の前に置く)
more to the point
もっと肝心なことに