turn (over) [spin, ((米))roll (over)] in one's grave
〈故人が〉草葉の陰で嘆く[怒る]
weather [rideout] the storm
1 〈船などが〉あらしを乗り切る2 〈人などが〉困難[難局]をうまく切り抜ける
work [laugh, run] one's socks off
((略式))精いっぱい努力する
race against great athletes
強敵とレースを戦う
race against time [the clock]
時間と戦う
race for the national title
全国1位を目ざして競走する
race for the Nobel Prize
ノーベル賞争いをする
race the bill through the House
議案を大急ぎで通す
race up the stairs to the top
一番上まで階段を駆け上がる
racial conflict [tension, hatred]
人種間の衝突[緊張,憎しみ]