take [admit] a person into one's confidence
人に秘密を打ち明ける
take [make] a person prisoner
人を捕虜にする
take [catch] a person unawares
人に不意打ちを食わせる，人の不意をつく
take a person's duty
人の仕事を代わってする
take a person's fingerprints
人の指紋を採る
take a person's side
人の味方をする［肩をもつ］
take a person's temperature [blood pressure]
体温［血圧］を測る
take [measure] a person's temperature
人の体温を計る
take a person's tip
人の助言を当てにする
Take a pew.
((戯))まあかけたまえ
