a [the] nigger in the woodpile [the fence]
((米俗・侮蔑的))裏に何かあること,魂胆,企み
a [the] point of contact
1 接触点,接点2 (2つの事柄の)接点find a point of contact between theory and practice理論と実際との接点を見つける3 窓口,連絡すべき場所...
a [the] slippery slope
転落への坂道,破滅に至る道
all along [(the way) down] the line
1 いたるところで2 まったく,ことごとく,すべての点で3 いつでも
(all) the more
(…のために)それだけいっそう,なおさら;かえって≪for,because≫I love her all the more for her shyness.彼女は内気だからなおさら好きだ
all the [the whole] time
1 (ある期間)ずっと(続けて),絶えずIt rained all the time.雨続きだった2 いつも,常に,しょっちゅうI read all the time.私は常に読書をしている
all the [this, that] way
1 途中ずっと,道すがら,はるばる,わざわざrun all the way to the station駅までずっと走るWe traveled all the way from Chicago ...
all the while
その間ずっと;〔接続詞的に〕…する間じゅう
(all) the world and his wife
((英略式・戯))だれもかれも,猫も杓子も
another [the other] woman
((略式))(妻・恋人に対して)ほかの女,浮気相手