around [((英))round] the clock
1 ２４時間ぶっ通しで，四六時中2 休みなく，絶えず
be a love and ...
((英略式))お願いだから…して，すまないけれど…
(be) the worse for drink
((略式))酔っぱらって（いる）
Fortune's wheel
（運命の女神が回して人生の有為転変をもたらす）運命の輪；運命，栄枯盛衰be at the top [bottom] of Fortune's wheel幸運の絶頂［不運のどん底］にある
(go) the whole nine yards
((主に米略式))すべて，一切合財（行う）
Go to Bath!
((英))ばかなことを言うな；出て行け
God [Heaven, The Lord] forbid!
((略式))決してそうでない，（…とは）とんでもない≪that節≫（◆仮定法に由来するので forbids とはならない）God forbid that anything should happ...
hell [the devil] to pay
大問題，災いのもと
Here [There] A goes (again).
((略式))またＡ（人）の十八番が始まった，Ａは勘弁してくれよ
(in) the worst way
((米略式))ひどく，とても，すごくI want a drink (in) the worst way.一杯やりたくてたまらない
