They bundled the children off to the nursery.
彼らはさっさと子どもたちを託児所へ送り出した
They called on the UN to bring the conflict in the country to an immediate end.
彼らは国連にその国の紛争を即時停止させよと求めた
They can supply gas to homes anywhere in the city.
彼らは市内全域にガスを供給できる
They can't conceivably leave now.
彼らは今はどうしても離れるわけにいくまい
They celebrated the victory with champagne.
勝利をシャンパンで祝った
They chose him as [to be] (their) president.
彼らは彼を会長に選出した
They christened her Sarah.
彼らは彼女をサラと名づけた
They cleaned the room all up.
彼らは部屋をすっかり掃除した
They climbed into the back of the car.
彼らは車の後部座席に乗り込んだ
They committed thousands of pounds to the research.
彼らは研究に何千ポンドも投入した
