various [different, disparate, distinct, diverse] opinions
さまざまの[異なった,相いれない,明確に異なる,多様な]意見.
various readings of the Bible
聖書の異なった読み方
vary according to circumstances
環境に応じて変わる
vary from person to person
人によって異なる
vary from the norm
規範からはずれる
vary in size [price]
大きさ[値段]がさまざまである
vary one's diet
食事に変化をつける
vary the rules
規則を修正する