(as) pleased as Punch
大喜びで,ご満悦で
(as) pretty as a picture
((略式))とてもかわいい
(as) pure as the driven snow
((時に反語的に))非の打ちどころのない,きわめて高潔な
(as) quick as a flash
電光石火のように,非常に速く
(as) quick as a lightning
電光石火のように
(as) quick [swift] as thought
ただちに,すぐに,即座に
(as) quiet as a lamb
子羊みたいにおとなしく
as rare [scarce] as hen's teeth
きわめてまれな
(as) red as a beet
((米略式))赤い顔をして
as regards A
((形式))Aに関して(は)
(as) right as a trivet
非常に元気で;無事安全で
(as) right as nails
まったく正しい;ぴったり合う
(as) right as rain
((英略式))すっかり元気になって;完全に立ち直って
(as) rough as a cob
とてもきめの粗い;困難な
(as) safe as houses
((英))1 〈人が〉まったく安全である2 〈金・仕事などが〉失う心配がまったくない
as seems likely
ありそうなことだが
(as) sharp as a tack
1 きちんとした身なりをして2 頭がいい,機知に富んだ
(as) sick as a parrot
((英戯))がっくりきて
(as) silent [quiet, still] as the grave
(不気味なほど)静まり返った
(as) slow as molasses
ひどくのろい
(as) solid [steady] as a rock
1 〈建物・家具などが〉非常にしっかりした,造りが頑丈な2 〈人が〉困難などに動じない,頼り甲斐のある
as soon as ...
…するとすぐにWe started as soon as we heard about the accident....
as soon as maybe [may be]
=as soon as possible
as soon as maybe
((略式))できるだけ早く
as soon as one can
=as soon as possible
as soon as possible
できるだけ早く(◆メモ・Eメールなどで ASAP または asap と略記される)
(as) sound as a bell
実に健康で;申し分ない状態で
(as) sound as a roach
すこぶる元気で
(as) sound as a top
実に健康で;申し分ない状態で
(as) stiff as a poker
とても堅苦しい
(as) still as a statue
とても静かな[で,に],物音一つしない(で)
... as such
1 …そのもの,…自体;…のすべて(について)I didn't object to flextime as suc...
(as) sure as eggs is [are] eggs
確かに
(as) sweet as a nut
((英略式))非常に気楽な[に];有利な[に];朝飯前の,楽な
(as) sweet as pie
((主に英))〈人が〉とても親切な,魅力的な;〈事が〉うまくいっている
as the actress said to the bishop
((戯))変な[性的な]意味ではなく
as the case may be
場合によって,事情に応じて
as the crow flies
一直線に;最短[直線]距離で
as [if, when] the need arises
必要に応じて,必要な時はいつでも
as the sparks fly upward
自然の理に従って,確かに(◆聖書より)
as the world goes
世間並みに言えば
(as) thick as shit
((英略式))どうしようもないばかで
(as) thick as two (short) planks
((英略式))どうしようもないばかで
as though ...
=as if ... (1),(2)
as to A
1 〔文頭に用いて〕Aについては(in connection with,about)(◆すでに話題となったことにつ...
(as) to the manner born
((形式))1 きっすいの2 (ある習慣などに)生まれたときから適している,生来熟知の
as to the rest
そのほかの点について(は)
(as) tough as nails
1 〈人が〉頑健な;(ちょっとやそっとで)へこたれない2 〈ステーキなどが〉とても堅い
(as) tough as old boots
1 〈人が〉頑健な;(ちょっとやそっとで)へこたれない2 〈ステーキなどが〉とても堅い
(as) tough as shoe leather
〈食べ物が〉とても堅い