bring a smile to A's lips [face]
A(人)をほほえませる
bring A through (B)
A(人)に(B(難局など)を)切り抜け[乗り越え]させる
bring A to
1 A(人)を生き返らせる;正気づかせる2 A(船体)を風上に向けて行き足を殺す
bring A to a grinding halt
1 A(乗り物)を徐々に止める;A(交通)を徐々に渋滞させる2 A(活動など)を徐々に滞らせる,行き詰まらせる
bring A to A's knees
A(国・人)を屈服[服従]させる;A(組織・活動など)を破綻させる
bring A to A's senses
A(人)を正気に戻す;A(人)をこらしめる,反省させる
bring A to B's attention
((形式))A(問題など)をB(人など)に注目させる,気づかせる
bring A to B's notice
A(事)をB(人など)に知らせる
bring A to bay
〈猟犬などが〉A(獲物)を追い詰める;〈追跡者・攻撃者などが〉A(人など)を窮地に追い込む
bring A to bear
((形式))1 A(武器)を(標的などに)向ける,照準を合わせる≪on≫2 A(注意・努力など)を(…に)向ける,...
bring A to book
1 A(人)に(…の)責任を問う,弁明を求める≪for,over≫2 Aを吟味[検討]する
bring A to grief
A(人)をひどい目にあわせる;A(人)にけがをさせる;A(人・事業など)を失敗させる,破滅させる
bring [call] A to heel
A(人・物)を従わせる,指導する;A(犬)を呼び寄せる
bring A to life
1 A(人)を生き返らせる2 A(人・物)を活気づける
bring [call] A to mind
((形式))〈人が〉Aを思い出す
bring A to naught
A(計画など)をだめにする
bring A to pass
A(事態など)を引き起こす
bring A to the stretch
Aを張りつめる
bring A under
1 (麻酔などで)A(人)の意識を失わせる2 A(人・反乱など)を鎮圧する,抑制する3 〔bring A unde...
bring A up short [with a start]
A(人)を一瞬たじろがせる[驚かせる]
bring [pull] A up short
A(人)を立ちすくませる,驚かせてAの動き[話]を止める
bring about
(他)1 〈船の〉向きを変える2 〈変化などを〉もたらす,生じさせる
bring along
(他)1 〈人・物を〉(一緒に)連れて[持って]くる2 〈植物(の生育)を〉伸ばす,促す,育てる2a 〈選手・チー...
bring back
(他)1 〈人・物を〉連れて[持って]帰る;〔bring A back B/bring B back for A〕...
bring down
(他)1 〈物を〉下におろす;〈腕などを〉おろす;(乗除算の筆算で)〈数字を〉下におろして書く1a 〈人を〉押し[...
bring down the curtain [the curtain down] on A
Aを終わりにする
bring forth
(他)((形式))1 〈子を〉産む1a 〈作物を〉産出する;〈作品・計画などを〉作り出す1b 〈叫び声などを〉出さ...
bring forward
(他)1 〈人・物を〉前に連れて[持って]くる;人前に連れ[持ち]出す2 〈計画・政策などを〉提案する,公にする3...
bring home the bacon
((略式))1 生活必需品を備える;(家族を養えるほどの)十分な生活費をかせぐ2 仕事を果たす;成功する,勝つ
bring home to A B
A(人)にB(事)をはっきり悟らせる,十分納得させる,痛感させる
bring in
1 他〈人を〉連れてくる;警察に連行する1a 他《野球》〈走者を〉生還させる,迎え入れる2 他〈作物を〉取り入れる...
bring it on
〔命令文で〕((略式))(困難な状況などに際して)(心の準備はできた)かかってこい,どんとこい
bring off
(他)1 〈人・物を〉(他の場所に)連れ[持ち]去る1a 〈救命艇などが〉〈乗組員・船客を〉救助する1b ((俗)...
bring on
(他)1 〈人・物を〉連れて[持って]くる1a 〈人などを〉紹介しに連れてくる,お目見えさせる2 〈植物(の生育)...
bring out
(他)1 〈人・物を〉連れ[持ち]出す1a ((英))〈労働者を〉(ストライキで職場から)引き揚げさせる2 〔br...
bring out the worst in A
A(人)のいちばん悪いところを引き出す
bring over
(他)1 〈人・物を〉連れて[持って]くる[いく]1a 〈人・家族を〉(国外から)呼び寄せる1b 《海事》〈帆を〉...
bring the house down [down the house]
((略式))(劇場などで)人々を笑わせる[沸かせる],大喝采を博す
bring together
(他)1 〈人・物を〉呼び[寄せ]集める2 〈人々を〉親しくさせる,〈人々の〉関係を深める2a 〈男女を〉結び合わせる
bring up
(他)1 〔しばしば受身形で〕〈人を〉育てる,(…するように)しつける≪to do≫be well [badly]...
bring up the rear
しんがりをつとめる;〈成績・順位などが〉びりになる
bring your own bottle
((米))(内輪のパーティーの招待時などに)飲み物は各自持参で(略BYOB)
brown off
(他)〔通例受身形で〕((英略式))〈人を〉うんざり[立腹]させる
brown out
(他)〈電灯を〉(灯火管制・節電で)薄暗くする
brown-bag it
弁当持参で仕事に行く
brush aside [away]
(他)1 …を払いのける(⇒動1b)2 〈困難・反対などを〉無視する,軽くあしらう
brush down
(他)〈服などの〉ほこりを手[ブラシ]で払う
brush off
(他)1 …を払いのける(⇒動1b)2 ((略式))〈提案などを〉無視する,拒否する;〈人と〉関係を断つ,〈人を〉...
brush up
(他)自1 ブラシなどで(…に)磨きをかける≪on≫2 (忘れかけた外国語・知識などを)磨き直す,復習する≪on≫...
bubble over
(自)1 〈液体が〉(泡立って)あふれる2 (興奮・陽気な気分などで)沸き立つ≪with≫