bluster
[動]1 自〈波・風などが〉荒れ狂う,騒ぐ2 自(虚勢を張って)どなり[わめき]散らす,(人に)いばってどなる≪a...
blvd.
boulevard
(as) black as one is painted
〔通例否定文・疑問文で〕(世間で)言われているとおりの悪人の
black and blue
あざのできた
black or white
黒か白か,両極端の
black out
1 他〈記事・語句などを〉(検閲で)黒く塗りつぶす;報道管制をする1a 他((米))〈地域を〉テレビ番組の受信区域...
blast away
1 他…を爆発して吹き飛ばす;自(…に)銃を撃ちまくる≪at≫2 自(…を)がみがみしかる≪at≫;盛んに音を立てる
blast off
1 他…を爆破して吹き飛ばす2 他〈ロケットなどを〉発射させる;自〈ロケットなどが〉(噴射して)飛び立つ;〈パイロ...
blaze a [the] trail
(…の)先駆者となる,先鞭をつける≪of≫
blaze away
(自)1 ぱっと燃え立つ2 (…に向けて)銃を続けざまに撃つ≪at≫3 ((略式))(仕事を)どんどんやる≪at≫...
blaze off
(自)=blaze away (2),(3)
bleed A dry [white]
A(人・物)から搾取する,Aに損害を与える
bleed like a pig
((略式))大量に出血する
bleed red ink
((略式))(会社などが)赤字になる
bless my soul
((略式・やや古))(驚いたりなどして)おや[あら]まあ
bless oneself
((古))(十字を切って)自分を清める;よかったと喜ぶ
Bless you [me, him, her, them, my soul]!
おやおや,いやはや,とんでもない
bliss out
(自)他((略式))幸福[恍惚こうこつ]感に浸る,至福を味わう
block in
(他)1 〈車・人などを〉(車などで)ふさいで出られなくするMy car is blocked in.車が閉じ込め...
block out
(他)1 〈光などを〉締め出す,さえぎる;〈画像・音を〉(一部)見えなく[聞こえなく]する,モザイクをかける2 〈...
blood and iron
(プロイセンの宰相 Bismarck の)鉄血政策;(鉄と血に象徴される)軍事力
blood on the carpet
流血の状況,激しい不和
blood on the streets
1 (戦争や殺りくの現場などの)流血の跡,血の海2 (一般に)さんたんたるありさま,ひどい状況,目もあてられない状態
blood, sweat, and tears
血と汗と涙;血の出るような努力;非常に困難な仕事(◆第二次世界大戦での Churchill の演説)
bloody [bloodied] but unbowed
血まみれになっても屈せず(に)
blot [taint] on one's [the] escutcheon
名折れ,不名誉,汚名
blot one's copybook
((英略式))自分の履歴を汚すようなあやまちをする
blot out
(他)1 〈物を〉見え[聞こえ]なくする,隠す,さえぎる2 〈つらい記憶・感情などを〉消し去る,抹消する3 〈敵・...
blow a fuse
1 ヒューズを飛ばす2 ((略式))激怒する
blow a [one's] gasket
1 (エンジンから)蒸気が漏れる2 ((略式))かんかんに怒る;たまりかねて笑い出す
blow a hole in A
A(制度・効力など)を弱める,だめにする;A(理論など)に欠陥があることを証明する
blow A out of the water
Aをこてんぱんにやっつける,完全に破壊する
blow A (wide) open
((略式))1 Aを台なしにする,A(秘密・不正)を暴露する2 A(勝敗)をわからなくさせる
blow A's cover
A(人)の正体をばらす
blow A's mind
((略式))〈麻薬・音楽などが〉A(人)を興奮させる,恍惚こうこつ状態にする;〈物・事が〉(驚き・喜びで)Aの頭を...
blow apart
(他)〔しばしば受身形で〕〈物を〉爆破する;〈考えなどを〉打ち砕く;((米俗))…を打ちのめす
blow away
1 自〈物が〉(風・息で)吹き飛ぶ;他〈風・息・人が〉〈物を〉吹き飛ばす;〈爆弾などが〉…を吹き飛ばす2 他((米...
blow bubbles
1 シャボン玉を吹く2 空論を立てる;たわいないことをして楽しむ
blow chunks
(胃の中のものを)吐く,もどす(vomit)
blow [run] hot and cold
1 〈人・組織などが〉(…に関する)気持ち[意見,方針]がころころ変わる≪about,on≫2 〈人が〉仕事の出来...
blow in
1 自〈風などが〉吹き込む;他…を吹き込ませる2 自〈あらし・悪天候が〉訪れる3 自((略式))〈人が〉ひょっこり...
blow into
(自+)〈あらし・悪天候が〉〈場所に〉訪れる;((略式))〈場所に〉ひょっこり現れる
blow it
1 ⇒ 動52 ((米俗))だめにする,しくじる
blow it out (your ear)
〔命令文で〕((米俗))つべこべ言うな,うせろ
blow me (down)
〔命令文で〕((英略式))何だって,えっ本当に?
blow off
1 自〈物などが〉吹き飛ぶ;他〈物などを〉吹き飛ばす;爆破する,〈人を〉銃殺する2 自〈蒸気などが〉吹き出る;激怒...
blow one's [A's] brains out
((略式))頭を撃ち抜いて自殺する[A(人)を殺す]
blow [pop] one's cork
かっとなる,切れる
blow [toot] one's own horn
((米略式))ほらを吹く;自画自賛する
blow one's own trumpet
((英))自画自賛する,大いに自慢する