by a factor of A
Ａ（数値）倍だけ
by a hair
あぶなく，間一髪で
by a long chalk
((英略式))1 はるかに，ずっと2 〔否定文で〕絶対に［全然］…でない
by a long way
はるかに，ずばぬけて
by a mile
((略式))大差で，群を抜いて，はるかに
by accident
たまたま
by air
飛行機で；航空便で
by [from] all accounts
みんなの話によると，どうやら
by all (manner of) means
1 ((略式))（承諾の意を強めて）もちろんだとも，ぜひどうぞ“Shall we order another bo...
by (all) odds
あらゆる点で；はるかに；確かに（◆比較級・最上級を強める）He is by all odds the smarte...
by and by
((やや古))やがて，まもなく
by and large
概して，全般的にみて（on the whole）By and large this is a correct as...
by any (manner of) means
1 〔否定文で〕決して，どうしてもWar and Peace is not my favorite by any ...
by any possibility
1 〔条件節で〕ひょっとして，万が一にも2 〔否定文で〕どうしても，とても
by appointment to A
Ａ御用達たしのby appointment to the Queen((英))女王陛下御用達の
by birth
1 生まれはbe Italian by birth生まれはイタリア人2 生まれながらのa poet by birt...
by catches
時々，ちょいちょい，おりおり
by [for] choice
選ぶとすれば，好んで，特に
by contraries
1 正反対に，逆に2 予期に反して
(by) courtesy of A
Ａ（人など）の好意［許可］で；Ａのおかげで（((英))by favour of A）by courtesy of ...
by degrees
次第に，だんだんと，徐々に
by deputy
代理で［として］
by dint of A
Ａの力で，Ａによってby dint of hard work勤勉な努力によって
by (easy) stages
休み休みゆっくりと，急がずに，徐々に
by extension
延長として，さらに言うと
by far
1 非常に，とてもtoo difficult by farあまりむずかしすぎる2 〔最上級・比較級を修飾して；強意...
by [with] favor of A
Ａ（人）に託して（◆封筒の添書き）
by foot
＝on FOOT
by George
((主に英やや古・略式))あれまあ，ほんとうに
by god if ... not
信じられぬことに…であるBy God if he wasn't alive.なんと彼は生きていたんだ
by guess (and by God)
当てずっぽうで
By [My] gum!
((英略式・やや古))なんと；誓って
by half
半分だけdiminish the original volume by halfもとの量を半分に減らす
by halves
〔否定文で〕((特に英))中途半端に，いい加減にEva never does things [anything] ...
by hand
1 （機械でなく）手で，手製で2 自分で世話をしてbring up a child by hand((米))自分の...
by heart
そらで，暗記してlearn [get] by heart暗記するHe knew the poem by heart...
By heaven(s)!
神かけて
by hook or by crook
どんなことをしてでも
by inches
1 かろうじて，きわどいところで（narrowly）escape defeat by inchesかろうじて敗北を...
by Jove!
((英やや古))まったく，おやまあ（◆驚き・賞賛などを表す）
by [in] leaps and bounds
急速に，とんとん拍子に
by me
《トランプ》（ブリッジで）パス；（ポーカーで）チェック
by name
1 …という名の，名は…2 名指しで3 （面識はなく）名前でI know him only by name.彼のこ...
by night
夜に（は）（during the night）；夜を利用して，夜のやみにまぎれて（⇔by day）；夜までには
by no (manner of) means
1 決して…でない，決して…しないThe outcome is by no means certain.結果はまっ...
by now
もう，今ごろI expect that everybody has finished the test by no...
by order of A
Ａ（しかるべき権威）の命令によって
by [through] osmosis
1 浸透によって2 （知識などを）いつの間にか身につけて
by [due to] popular demand
多くの人々の要望に応えて
by profession
職業はI am a journalist by profession.職業はジャーナリストです
